mercredi 25 avril 2012

"Au secours, il y a des pléonasmes qui me suivent monsieur"

Et vous ? vous croyez parler bien la langue de Molière ? Après quelques années en France j'ai remarqué certaines erreurs dans la langue française et grâce a un petit bouquin qui m'a parvenu j'ai pu les distinguer et les corriger. voici quelques-unes en matière de pléonasme: Photo: Pléonasme Breton : Tony Courtel 2006 Bretagne

Aujourd'hui : J'en était sûr, je n'avais pas remarqué la faute jusqu'en lisant un extrait: une petite traduction en latin. Aujourd'hui est formé de jour et de hui qui signifie également jour en latin . De la à dire comme certains : "Au jour d'aujourd'hui" 
Une autorisation préalable: Cette perle de l'Administration est un des abus de langage car l'autorisation precede forcement l'action. 
Il a fait un mauvais cauchemar: Que celui qui a fait un bon cauchemar jette la première pierre ! 
Une robe de couleur vert : Une robe vert suffit 
Nous pourrions peu-être: Le conditionnel suffit à marquer l'incertitude. 
Un bip sonore: Sérieusement, connaissez-vous un bip qui ne soit pas sonore ? 
Ils collaborent ensemble: Le préfixe co signifie "ensemble" 
Soigner son apparence extérieure: L'apparence est par définition extérieur. 
Saupoudrer de Sel: Sau signifie sel en vieux français. 
Moi, personnellement..encore mieux: moi, personnellement je... : Faut-il une explication pour ce dernière ?
Donc, si vous êtes étranger, faites bien attention avec qui vous pratiquez la langue française.

dimanche 15 avril 2012

Religión

Si en lo que tú crees a mi no me perjudica, entonces, te dejaré creer en paz.

mardi 10 avril 2012

Y tú... Qué clase de prostituta hubieras sido?

Delicatae: Aquella puta de lujo a la que solamente tenían acceso los más poderosos, algo así como los magistrados. hijos de gens.

Famosae: Aquellas putas que sin ninguna necesidad y teniendo una alta posición social, practicaban sexo por puro placer. La esposa del emperador Claudio: Valeria Mesalina; mujer libinodosa que, aprovechando la ausencia de su marido, organizaba concursos en su palacio con las meretices de Roma, consistia ni más ni menos en ver quien podia acostarse con mas hombres en un solo día, Escila, una profesional accepto el reto y realizó veinticico coitos antes de agotarse. Mesalina prosiguió durante toda la noche, incluso hasta el amanecer su recuento final fueron 200 .

Lupae: Aquella que ejercita su profesion en los lupanares, hoy en dia burdeles o casa de citas .

Noctilucae: Como su nombre lo indica: aquella puta que trabajaba en la noche.

Copae: Aquellas que trabajaban en la Caupona (un tipo de tienda establecido donde podia uno comer comida ya preparada y tomar bebidas rápidas) no había plazas donde sentarse, sólo un tipo de barra a la salida del local;

Forariae: Ejercían su trabajo en las afueras de Roma, en las partes rurales proximas a la ciudad para ser mas precisos, sus principales clientes eran viajeros, comerciantes que ambulaban de un lugar a otro.


Fornicatrices: Aquellas que tenían relaciones bajo los arcos ó puentes. El término fornix significa arco de donde proviene fornicar (tener relaciones con una puta)

Prostibulae: Las putas que trabajaban en la calle sin deber ni temer. Según Tácito, historiador romano, (58 - 120 d.C.) Las mujeres que querian ser prostitutas tenian que dirijirse a la oficina del Edil. Una vez ya inscritas con su edad, nombre y pesudónimo se les podia otorgar su licencia la llamada Licentia Stupri.

samedi 7 avril 2012

El "Iron Man " Romano

Resulta que leyendo acerca de de las guerras púnicas (264-201 a.C.), encontré un pasaje acerca de Marcus Sergius, bisabuelo de Lucius Sergius Catilina (Catilina), quien fue un general de Roma que luchó en la Segunda Guerra Punica contra Annibal.
Marcus Sergius, resistente combatiente romano, se negó a cada momento a dejar la línea frente a sus compañeros legionarios, tanto asi que fue herido de batalla 23 veces, hasta que una herida infortunada terminó por arrancarle el brazo.
Marcus confia la tarea a herreros para confeccionar una prótesis de hierro y así seguir mateniendo su escudo en lo alto.
La prótesis fue un éxito por lo cual podía continuar a cubrirse con su blasón.

Ya retirado del ejército, trató de ser sacerdote pero no pudo no tenía las dos manos. La prótesis sólo servía para sujetar el escudo.